LA VOZ DE ELENA (THE VOICE OF ELENA) se incluye en el nuevo CD de MAYELÍN, DIVINAS
LA VOZ DE ELENA
LETRA de CARLOS VILLARRUBIA. MÚSICA DE JORGE VÁZQUEZ
La voz de Elena se desmelena
fuerza suprema, nube de arena
que no condena la eternidad
Me sabe a humo
como tabaco que nunca apuro
y me perfuma en los vaivenes de la ansiedad
Adiós dolor, adiós rencor
En los colores de su voz todo se expresa
el alma al fin de par en par
la luz frente a la oscuridad
con la certeza de la verdad
ese Caribe nada prohibe y se deja amar
La voz de Elena es como el hilo de mi cometa
siempre me lleva por las mareas a mi lugar
Nunca estoy sola si canto el canto de sus aromas
ola que arropa las soledades de amor fugaz
¡adiós dolor, adiós rencor¡
La voz de Elena es ya memoria
en nuestra historia
siempre amanece
cuando las almas quieren hablar
CARLOS VILLARRUBIA - JORGE VÁZQUEZ
THE VOICE OF ELENA
En memoria de Elena Burke, la voz nube que riega los campos de la creación
TEXTO: CARLOS VILLARRUBIA- música: JORGE VÁZQUEZ
The voice of Elena dishevels
supreme force cloud of sand that eternity does not condemn
it tastes like the smoke of a cigar which you don´t hurry to finish
and it perfumes the in the swings of de anxiety
Goodbye pain, goodbye resentment¡
in the colors of the voice, everything is expressed
the soul to the aim wide, the light as opposed to the dark
with the certainty of the truh, that Caribbean nothing prohibits
she allows herself to be loved
The voice of Elena is like the threas of my kife, it always takes me with
the tides to my place
I am never alone if i sing the song of her aromas
wave that wraps the solitude of a fleeting love
Goodbye pain, goodbye resentment¡
The voice of Elena is already a memory
and in our history always appears
when the souls want to speak
CARLOS VILLARRUBIA-JORGE VÁZQUEZ
No hay comentarios:
Publicar un comentario